1
00:00:02,100 --> 00:00:03,880
Dit is Hattusa

2
00:00:04,370 --> 00:00:08,900
Hoofdstad van het Hettitische rijk in de 19e eeuw
Veertiende v.Chr

3
00:00:10,590 --> 00:00:16,080
Dit is het verhaal van een meisje dat door de hete, vochtige wind rijdt

4
00:00:16,650 --> 00:00:18,840
Over de enorme afstanden van Anatolië

5
00:00:27,350 --> 00:00:31,240
Er waait een sterke wind, die droog zand met zich meevoert

6
00:00:33,220 --> 00:00:34,970
De wind waait heet

7
00:00:35,730 --> 00:00:37,760
En ik leef onder deze hemel

8
00:00:38,180 --> 00:00:42,520
Rode rivier

9
00:00:38,400 --> 00:00:40,960
Aan de oevers van de Rode Rivier

10
00:02:05,980 --> 00:02:10,990
De gestolen Ishtar

11
00:02:07,460 --> 00:02:09,150
De gestolen Ishtar

12
00:02:11,470 --> 00:02:14,290
Wat? Hebben de Mitanni Yuri?

13
00:02:14,290 --> 00:02:15,110
Ja

14
00:02:15,560 --> 00:02:17,830
We zagen hoe ze werd ontvoerd achterop een kar

15
00:02:18,330 --> 00:02:19,690
Joeri

16
00:02:28,250 --> 00:02:30,800
Breng mijn paarden! Ik ga op zoek naar Joeri

17
00:02:30,800 --> 00:02:32,900
Uwe Hoogheid! Je moet hier blijven

18
00:02:32,900 --> 00:02:35,010
De Mitanni hebben zich teruggetrokken!

19
00:02:35,010 --> 00:02:38,600
Het zou dwaas zijn om ze te achtervolgen!
Wij moeten bewijzen!

20
00:02:38,600 --> 00:02:39,390
Laat mij

21
00:02:39,390 --> 00:02:41,180
Joeri is van mij

22
00:02:41,180 --> 00:02:43,370
Indien nodig zoek ik het zelf op

23
00:02:43,370 --> 00:02:44,560
Prins Kyle

24
00:02:45,480 --> 00:02:48,670
Yuri-sama kan van jou zijn

25
00:02:48,670 --> 00:02:52,690
Maar toch, weet je nog tot wie het Legioen behoort?
De 5.000 mannen?

26
00:02:55,010 --> 00:03:00,830
Vergeet niet dat jij de leider bent van de Haïtiaanse voorhoede

27
00:03:04,330 --> 00:03:07,490
Contant geld. Rusava. Je kunt me nu laten gaan

28
00:03:08,710 --> 00:03:09,590
Kikori

29
00:03:09,900 --> 00:03:12,660
Roep alle hoge functionarissen op

30
00:03:12,660 --> 00:03:15,650
Wij zullen ervoor zorgen dat de orde in deze stad wordt hersteld

31
00:03:15,650 --> 00:03:16,420
Uw Hoogheid

32
00:03:17,530 --> 00:03:21,440
Hoogheid, ik heb mijn zus gestuurd om Yuri-sama te volgen

33
00:03:21,840 --> 00:03:26,910
We zweren dat we haar zullen beschermen, zelfs tegen een prijs
Onze zielen, dus wees gerust

34
00:03:27,390 --> 00:03:28,360
Dank je

35
00:03:29,770 --> 00:03:30,860
Kom op

36
00:03:31,540 --> 00:03:33,460
Nog meer buit voor ons

37
00:03:33,460 --> 00:03:35,880
Deze meisjes weken af van de Hettitische

38
00:03:35,880 --> 00:03:37,180
Uitstekend werk

39
00:03:37,180 --> 00:03:38,490
Raak ze niet aan

40
00:03:38,490 --> 00:03:40,160
Zodat ze hun waarde niet verliezen

41
00:03:40,160 --> 00:03:41,620
Ja, ja, ik weet het

42
00:03:43,800 --> 00:03:44,830
Prins Kyle

43
00:03:44,830 --> 00:03:47,380
Wees niet boos, alsjeblieft

44
00:03:47,380 --> 00:03:51,590
Vrouwen gevangen genomen door een leger
Vijanden worden gewoonlijk als slaaf verkocht

45
00:03:51,590 --> 00:03:55,560
Het zou nog steeds Yuri-sama moeten zijn
levend

46
00:03:56,340 --> 00:03:57,790
Dat weet ik

47
00:03:58,220 --> 00:04:02,850
Ik kan het niet accepteren om Yuri te verkopen
Naar een andere man en bij hem wonen

48
00:04:02,850 --> 00:04:05,790
Zolang ze maar ademt. Ik kan het terugkrijgen

49
00:04:06,710 --> 00:04:12,980
Maar als ze erachter komen dat ze mijn concubine is...
...of dat ze Ishtar uit Haïti is

50
00:04:14,660 --> 00:04:17,510
De Prins van de Duisternis zal haar als doelwit nemen

51
00:04:20,360 --> 00:04:21,450
Zijne Hoogheid Prins Kyle?

52
00:04:28,780 --> 00:04:29,640
Kikori

53
00:04:30,580 --> 00:04:33,020
We marcheren richting Wasugani

54
00:04:33,020 --> 00:04:35,090
Vertel het mijn vader!

55
00:04:35,430 --> 00:04:36,960
H-Ja, Hoogheid

56
00:04:44,470 --> 00:04:47,910
Hoogheid, ik hoorde net een vreemd gerucht

57
00:04:47,910 --> 00:04:49,160
Wat is het?

58
00:04:49,160 --> 00:04:54,670
Ik hoorde dat er een concubine is waar Morselli dol op is
Ze is een van de vrouwen die we gevangen hebben genomen

59
00:04:54,670 --> 00:04:58,490
Er wordt ook gezegd dat deze concubine wordt aanbeden
Zoals Ishtar door mensen

60
00:04:59,110 --> 00:05:00,740
Zeg je Ishtar?

61
00:05:00,740 --> 00:05:01,770
Ja

62
00:05:01,770 --> 00:05:06,140
Toen de mensen van de stad onze mannen uit onze kiosken verdreven

63
00:05:06,140 --> 00:05:09,250
Er wordt beweerd dat de concubine hen inspireerde

64
00:05:09,630 --> 00:05:11,260
Hoe interessant

65
00:05:11,260 --> 00:05:13,380
Breng alle vrouwen naar mij toe

66
00:05:14,240 --> 00:05:16,950
Ze zeiden dat we vrouwen moesten meenemen

67
00:05:16,950 --> 00:05:18,880
De prins beveelt dit. Verplaatsen

68
00:05:19,190 --> 00:05:22,470
Wat nu? Ze zijn op zoek naar Yuri-sama

69
00:05:23,080 --> 00:05:28,380
Shala, we moeten haar kleren uittrekken
Ze is zo opzichtig

70
00:05:28,380 --> 00:05:29,270
Oké

71
00:05:34,210 --> 00:05:35,400
Yuri-sama

72
00:05:36,500 --> 00:05:39,150
Shala? Waar ligt Ain Illuyanka?

73
00:05:39,150 --> 00:05:42,200
Wees stil, anders zullen de Mitanni je horen

74
00:05:43,060 --> 00:05:48,480
Concubine van prins Kyle Morsili van Haïti
Het bestaat tussen jullie

75
00:05:48,480 --> 00:05:50,540
Wie kan ons daarin begeleiden?

76
00:05:51,390 --> 00:05:55,010
Dit is een bevel van Prins Mattiwaza. Je moet bekennen

77
00:05:55,010 --> 00:05:57,460
Gevangen genomen door de Zwarte Prins?

78
00:05:57,460 --> 00:05:59,550
Nog niet gevonden?

79
00:06:01,510 --> 00:06:03,630
Mijn excuses, Hoogheid

80
00:06:06,750 --> 00:06:09,090
Dit is dan de prins van de duisternis

81
00:06:09,950 --> 00:06:11,240
Uw Hoogheid

82
00:06:11,600 --> 00:06:15,690
Wilt u mij alstublieft meenemen in plaats van de concubine van iemand anders?

83
00:06:15,690 --> 00:06:17,600
Dan moet je voor mij kiezen

84
00:06:17,600 --> 00:06:20,610
Ik wil deel uitmaken van uw vrouwen

85
00:06:22,570 --> 00:06:23,900
Nee, niet doen!

86
00:06:24,330 --> 00:06:25,450
Uwe Hoogheid?

87
00:06:37,250 --> 00:06:40,140
Ik heb geen tekort aan vrouwen

88
00:06:40,140 --> 00:06:45,010
Ik ben niet op zoek naar een Morselli-vrouw om mee te vrijen
Je deelt het bed met mij

89
00:06:45,010 --> 00:06:47,310
Ze brachten vrouwen gekleed in luxe kleding

90
00:06:47,310 --> 00:06:48,050
Meteen

91
00:06:54,640 --> 00:06:56,860
Jij ook. Kom

92
00:06:56,860 --> 00:06:57,790
!Rewi

93
00:06:58,700 --> 00:07:02,670
Maak je geen zorgen. Wij kunnen onszelf uit alle problemen redden

94
00:07:11,700 --> 00:07:15,290
Paars tenue? Heel waardevol inderdaad

95
00:07:15,290 --> 00:07:17,990
Weinigen dragen zulke kleding

96
00:07:35,180 --> 00:07:36,730
Wat ben je aan het doen?

97
00:07:37,100 --> 00:07:41,400
Mijn jongere zus is gewoon een plattelandsmeisje!
Vergeef haar alsjeblieft!

98
00:07:42,900 --> 00:07:47,240
Het is licht, maar ik ruik het
Kauwgom in haar haar

99
00:07:47,240 --> 00:07:49,570
Er moet een mannengeur aan zitten

100
00:07:50,280 --> 00:07:56,060
In deze wereld zijn de enige mannen die...
Ze kunnen kauwgom accepteren

101
00:07:56,060 --> 00:07:58,420
Ze zijn een van de Hettitische prinsen

102
00:07:58,420 --> 00:08:00,360
Prins Kyle ruikt naar mij?

103
00:08:03,920 --> 00:08:07,450
Jij moet de vrouw van Kyle Morselli zijn

104
00:08:07,450 --> 00:08:10,090
Ik denk niet dat jij Ishtar bent

105
00:08:10,090 --> 00:08:13,650
Alle Haïtianen zullen weten dat ze zijn misleid

106
00:08:13,650 --> 00:08:16,880
Zodra ik je executeer in de meest geschikte arena

107
00:08:28,560 --> 00:08:30,740
Kalmeer en volg mij!

108
00:08:31,620 --> 00:08:33,190
T-Fuck dit dier

109
00:08:38,000 --> 00:08:40,080
Waarom ben je nu stil?

110
00:08:40,460 --> 00:08:41,630
Aslan?

111
00:08:41,920 --> 00:08:44,630
Ze moeten hem midden in de strijd gevangen hebben genomen

112
00:08:45,120 --> 00:08:46,540
Is hij ook gevangen genomen?

113
00:08:46,960 --> 00:08:47,880
Shala?

114
00:08:48,230 --> 00:08:52,080
A-Met mij gaat het goed. Ik struikelde gewoon

115
00:08:52,080 --> 00:08:53,890
Hé, sta op!

116
00:08:56,400 --> 00:08:58,580
Ik wil... water

117
00:09:01,090 --> 00:09:03,770
Wat is het probleem?! Verplaatsen

118
00:09:04,220 --> 00:09:10,280
Houd op! We hebben geen water meer gedronken sinds we uit Malatya zijn vertrokken
Het is dus normaal dat hij niet kan lopen

119
00:09:10,280 --> 00:09:12,610
Maak je geen zorgen over hem. Dood hem

120
00:09:13,160 --> 00:09:15,060
De gevangenen kunnen worden afgevoerd

121
00:09:15,060 --> 00:09:19,500
Degenen die niet kunnen werken, zullen we niet aannemen
Bij ons. Dood hem dus

122
00:09:19,870 --> 00:09:20,710
Meteen

123
00:09:21,920 --> 00:09:22,930
Niet doen

124
00:09:24,050 --> 00:09:25,680
Dit is verschrikkelijk

125
00:09:25,680 --> 00:09:28,290
Je had hem water kunnen aanbieden zoals hij vroeg

126
00:09:28,290 --> 00:09:31,240
Dan kan hij opstaan en lopen

127
00:09:31,680 --> 00:09:33,260
Waarom doe je dat?

128
00:09:33,260 --> 00:09:35,180
Dus beter

129
00:09:35,180 --> 00:09:37,640
Geniet van een snelle dood

130
00:09:38,810 --> 00:09:43,890
De gevangenen die overleven, worden op een veiling verkocht
Ze zeggen allemaal hetzelfde

131
00:09:43,890 --> 00:09:46,320
"Ik wou dat ik dood was"

132
00:09:48,990 --> 00:09:51,860
Dit is Wasugani, de hoofdstad van het Mitanni-koninkrijk

133
00:09:52,320 --> 00:09:55,030
Is dit magere meisje Ishtar?

134
00:09:55,030 --> 00:09:59,930
Dit is ongelooflijk. Als dat zo is, dan is het noodzakelijk
Die prins Haïti is gek

135
00:10:02,590 --> 00:10:07,090
Inderdaad. Het lijkt erop dat Kyle Morselli dat heeft gedaan
Vreemde smaak bij vrouwen

136
00:10:07,090 --> 00:10:11,150
Een groot krijger als hij heeft een opstelling voor zich
Een breed scala aan schoonheden

137
00:10:11,150 --> 00:10:15,100
Nee. De man die Ishtar heiligt
Doe alsof om gevechten te winnen

138
00:10:15,100 --> 00:10:17,180
Hij kan geen krijger worden genoemd

139
00:10:17,460 --> 00:10:20,600
Prins Ishtar hoeft niet te winnen

140
00:10:20,600 --> 00:10:24,350
Dus het was gewoon een excuus om jou in de buurt te houden?

141
00:10:24,350 --> 00:10:26,810
Ik was degene die bij hem wilde zijn

142
00:10:26,810 --> 00:10:29,520
Voelde je je aangetrokken tot zijn invloed en rijkdom?

143
00:10:29,520 --> 00:10:33,490
,Nee. Ik wil gewoon bij Prins Kyle zijn
En dat is het

144
00:10:35,450 --> 00:10:37,990
Wil je terugkeren naar Morselli?

145
00:10:38,970 --> 00:10:40,200
... inderdaad

146
00:10:41,080 --> 00:10:43,210
Red mij dan van de rechtszaak

147
00:10:43,620 --> 00:10:48,200
Als je kunt overleven, zal ik je wens vervullen

148
00:10:49,460 --> 00:10:50,690
Dood haar!

149
00:10:50,690 --> 00:10:52,530
Dood dat meisje!

150
00:10:52,530 --> 00:10:56,080
Het is onmogelijk dat de echte Ishtar levend zal worden opgegeten!

151
00:10:58,720 --> 00:10:59,600
Yuri-sama

152
00:10:59,600 --> 00:11:00,260
Heilige Ishtar

153
00:11:00,260 --> 00:11:01,070
Het komt goed met je

154
00:11:01,070 --> 00:11:02,720
Met Yuri-sama komt alles goed

155
00:11:01,070 --> 00:11:03,730
Ik bid voor je, Ishtar

156
00:11:04,110 --> 00:11:06,650
Ik kan niet doodgaan. Niet hier

157
00:11:18,230 --> 00:11:22,120
Ik moet terug naar de prins. Dus
Ik kan hier niet sterven

158
00:11:40,010 --> 00:11:41,260
Is dit dier gek?

159
00:11:41,260 --> 00:11:42,640
Ze hebben hem gepakt!

160
00:11:45,810 --> 00:11:46,730
!Aslan!

161
00:11:50,760 --> 00:11:52,670
Gooi die twee meisjes in het gat

162
00:11:52,670 --> 00:11:53,360
Ja

163
00:11:57,250 --> 00:11:58,910
Roy. Shala

164
00:11:58,910 --> 00:12:00,190
!Aslan!

165
00:12:19,270 --> 00:12:20,720
!Yuri-sama!

166
00:12:21,180 --> 00:12:23,310
Ik heb de legende gehoord

167
00:12:23,310 --> 00:12:25,530
Ishtar temt een leeuw

168
00:12:25,530 --> 00:12:29,280
Ze ontmoet de tweelinggodinnen Ninatta en Coletta

169
00:12:29,280 --> 00:12:31,860
En kruipen onder de felle zon

170
00:12:32,130 --> 00:12:34,520
Lang leve Yuri-sama!
Ishtar-

171
00:12:44,740 --> 00:12:48,260
Waarom juicht ons volk voor deze Maagd?

172
00:12:48,260 --> 00:12:49,310
Stop hiermee!

173
00:12:49,310 --> 00:12:50,140
Nee

174
00:12:50,920 --> 00:12:52,960
Onze mensen waarderen moed

175
00:12:53,390 --> 00:12:55,300
Hun onderdrukking zal een opstand veroorzaken

176
00:12:55,590 --> 00:12:56,940
! Prins van de Duisternis!

177
00:12:57,600 --> 00:13:01,680
Je hebt beloofd mijn wens te vervullen
Als ik het overleef, toch?

178
00:13:02,590 --> 00:13:06,490
Eigenlijk. Die brengt je terug naar Morselli, toch?

179
00:13:06,940 --> 00:13:09,100
Geweldig. Je kunt vertrekken

180
00:13:09,680 --> 00:13:13,360
Nee. Het is mijn wens dat gevangenen beter worden behandeld

181
00:13:14,310 --> 00:13:18,010
Behandel de Haïtianen die u gevangen neemt niet als dieren

182
00:13:18,010 --> 00:13:20,930
Zorg voor voedsel en onderdak

183
00:13:20,930 --> 00:13:23,110
Aan alle mensen van Mitanni hier

184
00:13:23,110 --> 00:13:27,220
Je accepteert niet dat je wordt opgepakt en behandeld
Net als afval, toch?

185
00:13:27,220 --> 00:13:28,390
... inderdaad

186
00:13:28,390 --> 00:13:30,210
Dat zou ik niet accepteren

187
00:13:30,210 --> 00:13:31,010
Ja

188
00:13:31,010 --> 00:13:32,080
Onmogelijk

189
00:13:32,080 --> 00:13:33,460
Dat zou verschrikkelijk zijn

190
00:13:33,460 --> 00:13:37,090
Heb je het gezien? Zelfs uw burgers willen die behandeling niet

191
00:13:38,340 --> 00:13:41,090
Behandel je gevangenen als mensen

192
00:13:41,380 --> 00:13:43,730
Prins Kyle zou dat gedaan hebben

193
00:13:45,150 --> 00:13:49,180
Waarom wens je geen vrijheid voor jezelf?

194
00:13:49,180 --> 00:13:52,890
Omdat ik weet dat je je niet aan je woorden zult houden
En laat mij er intact uit komen

195
00:13:52,890 --> 00:13:56,820
Je gaat me vermoorden zodra ik de stad uit ben
En blijf uit de buurt van nieuwsgierige blikken

196
00:13:57,280 --> 00:14:01,330
Dit meisje is bedreven in het overhalen van concessies

197
00:14:01,330 --> 00:14:03,210
In plaats van een verdacht verlangen

198
00:14:03,210 --> 00:14:08,370
Je eist iets dat ik verplicht ben te respecteren zoals het is
Er zijn talloze getuigen

199
00:14:08,760 --> 00:14:11,420
Is dit gewoon haar opschepperij?

200
00:14:11,420 --> 00:14:12,740
...of is het echt?

201
00:14:15,150 --> 00:14:18,840
Het zij zo. Ik zal uw wens respecteren

202
00:14:20,000 --> 00:14:21,040
!Yuri-sama!

203
00:14:21,040 --> 00:14:21,940
Ishtar!

204
00:14:21,940 --> 00:14:23,640
Lang leve Ishtar!

205
00:14:24,750 --> 00:14:29,140
Wat nu? Ze blijven verheerlijken
Dit Haïtiaanse meisje

206
00:14:29,140 --> 00:14:30,820
We hoeven ons niet te haasten

207
00:14:30,820 --> 00:14:32,180
Als ze erin geloven

208
00:14:32,180 --> 00:14:36,140
We zullen deze ‘Ishtar’ eenvoudigweg exploiteren.
Om onze persoonlijke doelen te bereiken

209
00:14:39,930 --> 00:14:42,310
Yuri-sama, je was zo geweldig

210
00:14:42,310 --> 00:14:44,320
En geweldig, om zo te zeggen

211
00:14:45,670 --> 00:14:47,320
Joeri-sama?

212
00:14:48,130 --> 00:14:49,470
Ik was zo bang

213
00:14:50,810 --> 00:14:55,320
Ik was zo dicht bij het schreeuwen
'Breng me terug naar prins Kyle.'

214
00:14:56,370 --> 00:15:01,250
Het maakt mij niet uit of ze mij uiteindelijk vermoorden. Ik wil
Gewoon om terug te komen

215
00:15:01,830 --> 00:15:04,660
Ik wil terug naar Prins Kyle

216
00:15:07,690 --> 00:15:10,930
Het is tijd om u naar uw kamer te brengen, Majesteit Ishtar

217
00:15:13,010 --> 00:15:18,060
Zijne Hoogheid wil dat je in zijn vrouwenopvanghuis komt wonen

218
00:15:18,060 --> 00:15:19,890
Vrouwencampus?

219
00:15:19,890 --> 00:15:22,580
Zal hij Yuri-sama tot zijn concubine maken?

220
00:15:22,580 --> 00:15:26,460
Dit is verschrikkelijk. Yuri-sama is al eigendom van Prins Cale

221
00:15:26,460 --> 00:15:29,260
Ik ga niet. Niet naar zijn heiligdom

222
00:15:29,260 --> 00:15:31,830
Als u liever een gevangeniscel heeft
Je kunt blijven

223
00:15:35,170 --> 00:15:38,210
Eerlijk gezegd wil ik jou niet eens als mijn concubine

224
00:15:38,210 --> 00:15:39,540
Dus waarom doe je mij dit aan?

225
00:15:39,540 --> 00:15:45,420
Wat ik nodig heb, is dat jij Ishtar bent
Een deel van mijn vrouw

226
00:15:45,420 --> 00:15:48,930
De mensen zullen weten dat Ishtar van mij is

227
00:15:48,930 --> 00:15:50,220
Wat?

228
00:15:50,220 --> 00:15:53,330
We zullen het nieuws naar het land verspreiden

229
00:15:53,330 --> 00:15:56,970
Mitanni zal bekend staan als een koninkrijk dat Ishtar omvat

230
00:15:56,970 --> 00:16:01,330
De burgers zullen blij zijn, wat onze internationale reputatie ten goede zal komen

231
00:16:01,330 --> 00:16:04,690
Bedoel je dat je het nieuws gaat verspreiden onder de Haïtianen?

232
00:16:04,690 --> 00:16:05,900
Absoluut

233
00:16:05,900 --> 00:16:09,610
Mijn uiteindelijke doel is dat Morselli het hoort
Met deze prestatie

234
00:16:09,610 --> 00:16:10,820
Alsjeblieft niet!

235
00:16:10,820 --> 00:16:13,080
Het is niet toegestaan ​​dat je op deze manier tegen hem liegt

236
00:16:13,080 --> 00:16:18,160
Vrouwelijke gevangenen uit andere landen worden automatisch overgebracht
Aan slaven of concubines

237
00:16:18,160 --> 00:16:20,130
Morselli zou het zeker begrijpen

238
00:16:20,130 --> 00:16:22,490
Ik smeek je, doe het niet!

239
00:16:22,490 --> 00:16:27,100
Alles komt goed, Yuri-sama
Prins Kyle gelooft in jou

240
00:16:27,100 --> 00:16:31,850
Ja. Wat er ook gebeurt, Zijne Hoogheid zal altijd van je houden

241
00:16:33,050 --> 00:16:35,480
Maar daar ben ik niet zeker van

242
00:16:35,850 --> 00:16:38,980
Waarom ben je zo boos?

243
00:16:38,980 --> 00:16:41,230
Je zult mijn gevoel nooit begrijpen!

244
00:16:47,600 --> 00:16:50,820
Wat? Heeft de Zwarte Prins Yuri-sama te pakken?

245
00:16:51,870 --> 00:16:53,470
Echt?

246
00:16:53,470 --> 00:16:58,540
Soldaten praten erover. Ze zeiden dat het nieuws
Ontvangen van de Assyrische karavaan

247
00:16:58,820 --> 00:17:02,270
Hoe dan ook, prins Kyle moet dat doen
Hoort hij hier niets van?

248
00:17:02,270 --> 00:17:04,290
-Er moet een spreekverbod worden opgelegd aan soldaten

249
00:17:04,290 --> 00:17:05,860
Klopt de informatie?

250
00:17:06,420 --> 00:17:10,180
Is Yuri nu in het vrouwenopvangcentrum van de Zwarte Prins?

251
00:17:15,520 --> 00:17:18,850
Uwe Hoogheid, Murselli's gezant is gearriveerd

252
00:17:18,850 --> 00:17:20,030
Wat?

253
00:17:21,470 --> 00:17:22,730
Ben je nieuwsgierig?

254
00:17:25,730 --> 00:17:27,220
Oké

255
00:17:27,220 --> 00:17:32,940
Dit zal de functie vervullen van het benadrukken van de mensen
Haïti, jij bent mijn concubine

256
00:17:32,940 --> 00:17:35,660
Je kunt de gezant bij mij zien

257
00:17:35,660 --> 00:17:39,250
...maar als je ongepast spreekt

258
00:17:40,120 --> 00:17:43,000
Het zal je het leven van je vrienden kosten...

259
00:17:46,960 --> 00:17:50,260
Ik heb een bericht van mijn prins, Kyle Morselli

260
00:17:50,260 --> 00:17:53,760
Aan de kroonprins van het koninkrijk Mitanni, Matthiwaza

261
00:17:54,760 --> 00:18:01,020
Hij hoopt dat u akkoord gaat met een uitwisseling van gevangenen tussen onze twee landen

262
00:18:01,020 --> 00:18:05,760
Gevangenenruil? Ik heb nog nooit van zoiets gehoord

263
00:18:05,760 --> 00:18:08,080
Details staan vermeld in dit bericht

264
00:18:10,450 --> 00:18:12,830
Ik zal niet onderhandelen

265
00:18:12,830 --> 00:18:17,780
Vertel Morselli dat als hij hem gevangen wil nemen
Hij moet ze met geweld innemen

266
00:18:18,950 --> 00:18:20,120
Leer

267
00:18:20,540 --> 00:18:23,070
Ik vraag dan toestemming om te vertrekken

268
00:18:23,530 --> 00:18:27,670
Maar kan ik mijn respect betuigen?
Eerst voor heilige Ishtar?

269
00:18:29,710 --> 00:18:31,140
Ik laat het je toe

270
00:18:31,630 --> 00:18:33,660
Zeg geen woord

271
00:18:41,160 --> 00:18:42,240
Yuri-sama

272
00:18:42,820 --> 00:18:45,860
Jij blijft onze Ishtar, hoe de wereld er ook uitziet
Waar je in zit

273
00:18:45,860 --> 00:18:48,610
Moge u mij zegenen op mijn terugreis

274
00:18:49,100 --> 00:18:53,360
Vertel prins Kyle alsjeblieft dat ik van hem hou

275
00:18:53,920 --> 00:18:55,860
En alleen alleen

276
00:19:00,450 --> 00:19:02,580
Hij legde iets in mijn hand

277
00:19:03,330 --> 00:19:05,960
Ik hoop dat je gezond blijft

278
00:19:30,590 --> 00:19:33,470
Het is een bericht van Prins Kyle

279
00:19:34,280 --> 00:19:35,740
Het is echt van hem

280
00:19:36,260 --> 00:19:38,870
Kijk. Dit is het zegel van Zijne Hoogheid

281
00:19:39,520 --> 00:19:42,290
Stuur dit naar mij?

282
00:19:44,340 --> 00:19:47,570
Maar ik kan de woorden niet lezen

283
00:19:47,570 --> 00:19:49,780
Sta mij toe. Ik zal het zelf lezen

284
00:19:49,780 --> 00:19:53,110
Ik weet zeker dat hij zei dat hij je zeker zou redden

285
00:19:55,550 --> 00:19:56,680
Wat?

286
00:19:56,680 --> 00:19:58,760
Het lijkt geen bericht

287
00:19:59,850 --> 00:20:01,260
Wat is dit?

288
00:20:20,120 --> 00:20:22,840
Het is een symbool dat betekent: "Ik hou van je."

289
00:20:25,420 --> 00:20:28,370
Ik houd van je. Ik hou van je

290
00:20:29,400 --> 00:20:32,090
Joeri, ik hou van je

291
00:20:32,530 --> 00:20:33,760
Mijn prins

292
00:20:40,900 --> 00:20:43,590
Maak je geen zorgen. Ik zal niet opgeven

293
00:20:44,280 --> 00:20:48,500
Ik zal niet opgeven. Niet voordat ik contact met je opneem

294
00:20:53,190 --> 00:20:54,570
Ik accepteer het met plezier

295
00:20:54,880 --> 00:20:58,040
Ik zal ervoor zorgen dat ik deze verwijder
Het meisje voor eens en voor altijd

296
00:20:58,460 --> 00:21:04,160
Het vrouwenheiligdom van Mitanni zal een rustplaats worden
Het laatste voor het kind

297
00:21:04,500 --> 00:21:06,560
Geef dit door aan mijn zus, Nakia-sama

298
00:21:07,470 --> 00:21:09,960
Op dit moment, Nadia-sama

299
00:22:45,010 --> 00:22:50,010
Waar mijn hart is